Sunday, December 21, 2014

Christmas Wish List


Given the success of this post with my better half. Let's say that the thing really works. Otherwise I could very well end up with some useless crap under my tree! Lol! here is my futile wish list for this Christmas!

I must say that one of these wonderful gifts was already! And who guesses which one? I'm soooo happy!

***

Dado o sucesso deste post junto da minha cara metade. Digamos que a coisa resulta. Caso contrário poderia muito bem acabar com pequenos monos debaixo da àrvore, aqui fica a minha lista mais fútil, de desejos para este Natal! 

Devo dizer que um destes maravilhosos presentes já cá canta! E quem adivinha qual é?... Estou tão contente!!...

  

Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Friday, December 19, 2014

Wrapped in Red * Embrulhado em Encarnado

This happens to me every year! Just about two weeks before Christmas there I am invaded by a strange urge to splash little bits of red all over! And I'm all about white, gold or silver Christmas decor! Do not know where this comes from but I give in on the red details.

So my favorite items from the store in December were flecked with red and inspired by our new Christmas candles Collection.


***

Isto acontece-me todos os anos! Precisamente duas semanas antes do Natal lá sou invadida por uma estranha vontade de salpicar tudo de encarnado! Eu que sou toda do Natal em branco e dourados ou prateados... não sei de onde é que isto vem! Deve ser uma 'natalice aguda'!...E dá nisto! 

Os meu favoritos da loja em Dezembro foram salpicados de encarnado e inspirados na nova colecção de velas deste Natal!







Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Monday, December 15, 2014

Saturday, December 13, 2014

Presents for Him and Her * Presentes para Ele e Ela


Queridas Blogamigas e Blogamigos,

A LojaQuerido vai estar aberta todos os dias até ao Natal, incluindo aos Domingos, para poder comprar os seus presentes, sem as filas e a confusão dos centros comerciais. Para quem precisa de ideias, aqui ficam os meus favoritos da loja para Ela e para Ele. Um bom Domingo para todos.






Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Wednesday, December 10, 2014

Magnificent Houses * Casas Magníficas - New York Classic


This is the kind of house that I love everything about. Okay maybe I would replace the dog for something else. 

Modern and updated Classic from the 1920's  with an elegant and refined transitional decor. I love the black & White shades used in the social areas of the house and the light softer shades used in the bedroom and private rooms. The panelling is to dye for!... and the closet?... is heaven...

That is why I moved it right to my Magnificent Houses folder!


***

Este é o tipo de casa que eu adoro tudo sem tirar nem pôr! Bom... talvez substituísse o cãozito por outra peça. Não que não ache uma peça interessante, mas digamos que a conotação do cão de loiça não é a melhor... 

Com uma estrutura clássica da década de 1920 e modernizada com uma decoração elegante e refinada. Gosto particularmente do rigor do preto e branco nas áreas sociais da casa, e dos tons mais claros e suaves, usados nos quartos e zonas privativas. Os apainelados clássicos pintados de branco são lindos de morrer! Já para não falar no quarto de vestir que é um sonho!...

Foi direitinha para a minha pasta das Casas Magníficas!









































Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Tuesday, December 9, 2014

Color Of The Year 2015 - Marsala - Excuse me?! Importam-se de repetir?!


Last week Pantone announced that 2015 is going to be all about Marsala, a red-brown hue named for the Sicilian wine. According to Pantone’s panel of experts, it’s a colour that “enriches our mind, body and soul, exuding confidence and stability.” How? By reminding us of food and booze! I could live with that idea but this shade? Pleaseeeee! 
Now if the the Pantone color of the year is a reflection of what people are looking for, what they feel they need that color can help to answer. Not necessarily the hot fashion color of the moment, but a color crossing all areas of design which is an expression of a mood, an attitude, on the part of the consumers. Now I'm really worried about this because is this Sicilian wine shade what people are looking for?! 

 
***

Na semana passada a empresa Pantone anunciou que a cor escolhida para o ano 2015 vai ser o Marsala, uma tonalidade vermelho-acastanhada inspirada no vinho siciliano com o mesmo nome. De acordo com o painel de especialistas da Pantone, esta é uma cor que "enriquece a nossa mente, corpo e alma, exalando confiança e estabilidade." Importam-se de repetir?! Como?! Lembrando-nos de comida e vinho?!

Uma coisa vos digo... se a cor do ano é suposto ser um reflexo do que as pessoas estão à procura, e que não  sendo necessariamente a cor quente da moda do momento, mas um tom que cruza todas as áreas do design, que é uma expressão de um estado de espírito ou uma atitude, por parte dos consumidores. Bom então agora, estou mesmo preocupada com isto porque então será que é este tom indefinido do vinho acastanhado, o que as pessoas procuram?! 

pantone announces color of the year 2015: marsala

I'm definitely from the NEY side! After 15 years with this scenario (see image below). Who is going for this Marsala option? One thing I know for sure, I'm not !! ...

***

Eu sou do Team NEM pensar! É que depois de 15 anos com este cenário (ver quadro em baixo)... Quem é que vai na conversa do Marsala? Uma coisa vos digo, eu é que não vou de certeza!!...


To think that these were the potential options and they went for this?!

 ***

Só de pensar que eles tinham estas como opção e escolheram a pior?!



Not my type but I admit that I can almost stand it in fashion.

***

Não é a minha praia mas consigo até suportar a coisa na versão moda.


Not really in decor. It's just an 'old' shade!

***

Mas em decoração é demasiado datado e antigo... 





I don't think you'll see much of this at my store this next year!
But I really want your opinion.

***

 Acho que não vamos ver muito disto pela minha loja...
O que é que vocês acham desta escolha? Gostava mesmo de saber!!

Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Monday, December 8, 2014

Fabulous Wrapping * Embrulhos Fabulosos

This is what I was talking about yesterday. Perfectly wrapped presents that are so much part of all the Christmas Magical spirit! Have a good week every one!

***

Era isto que eu falava ontem! Presentes de embrulhos perfeitos que também fazem parte da magia do Natal! Um bom Feriado para todos!











Aproveitem o feriado e visitem a LojaQuerido que está aberta hoje até às 19:30h, com 50% de descontos nas decorações de Natal.



Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Blogging tips